L’evento sarà così strutturato:
10.30, Aula 5C, via Pispini 1
Saluto del Rettore Tomaso Montanari (Università per Stranieri di Siena)
Saluto della Pro-Rettrice Vicaria Donata Medaglini, (Università degli Studi di Siena)
Saluto della direttrice del CeST Giulia Marcucci (Università per Stranieri di Siena)
Dialogo tra Hisham Matar – autore, tra gli altri, del romanzo “Un punto di approdo” (ed. da Einaudi) ambientato a Siena – e la traduttrice Anna Nadotti.
12.30 Visita nella nuova sede e buffet conclusivo.
Hisham Matar is the author of the novels ‘In the Country of Men’ and ‘Anatomy of a Disappearance’, and the memoirs ‘The Return’ and ‘A Month in Siena’. He has won numerous prizes, including a Pulitzer, and was shortlisted for the Man Booker Prize. His work has been translated to more than 30 languages. He is a Fellow of the Royal Society of Literature and an Honarary Fellow of the Royal Academy of Art. He lives in London and New York City, where he is a professor in Comparative Literature at Barnard College, Columbia University. His next novel, ‘My Friends’, will be published in 2024.
Anna Nadotti è consulente editoriale Einaudi, traduttrice dall’inglese e critica letteraria. Collabora con numerose testate e con la Scuola Holden. Premio Pavese sezione Traduzione 2020 e premio della rivista “Gli asini” 2021. Fra gli autori tradotti: A. S. Byatt, Amitav Ghosh, Anita Desai, Hisham Matar, Tash Aw, Maaza Mengiste, Rachel Cusk. Ha curato per Einaudi la nuova traduzione di Mrs Dalloway e Gita al faro, di Virginia Woolf.
