L’Officina della traduzione 2022
Segnaliamo qui il programma del MATRA – Master di II livello in Traduzione letteraria e editing dei testi antichi e moderni organizzato dal Dipartimento di Filologia e critica delle letterature antiche e moderne (Università di Siena).

A partire dal 29 settembre si terranno ogni giovedì 6 incontri pubblici sulla pratica del tradurre.

29 settembre
Norman Gobetti
Dalla vita alla letteratura e dalla letteratura alla vita. Leggere e tradurre Philip Roth
introduce e coordina Carla Francellini

13 ottobre
Claudia Zonghetti, Classici di ieri e di oggi. Tradurre Dostoevskij e Grossmann
introduce e coordina Alessandra Carbone

27 ottobre
Nicola Gardini, Tradurre per sé
introduce e coordina Francesco Stella

10 novembre
Ena Marchi, La revisione: istruzioni per l’uso
introduce e coordina Ornella Tajani

24 novembre
Ilide Carmignani, “Cent’anni di solitudine“ cinquant’anni dopo
introduce e coordina Paola Bellomi

15 dicembre
Maria Valeria D’Avino, Tradurre letteratura norvegese, tradurre Hamsun
introduce e coordina Andrea Landolfi

Orario: 17,30, Aula 450, Palazzo San Niccolò, via Roma 56, Siena

Settembre 29 @ 17:30
17:30 — 19:30 (2h)

Condividi